MENU

Şarkı sözleri

Pray For Me - Türkçeye Tercüme - The Weeknd & Kendrick Lamar


Übersetzung auf Deutsch
перевод по-русски
Tradução em Português
Traducción al Español
English Version
Nederlandse Vertaling
Tłumaczenie Polskie
Käännöksen suomeksi
Traduction en Français
Traduzione in Italiano
Dịch sang tiếng Việt
ترجمه به فارسی
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
Türkçeye Tercüme
Top 1 Brasil: Anitta - Machika - J Balvin
Top 1 Viral: God's Plan - Drake
Ozuna x Romeo Santos - El Farsante Remix

Pray For Me - The Weeknd & Kendrick Lamar | Şarkı sözleri

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1: The Weeknd]
I'm always ready for a war again
Go down that road again
It's all the same
I'm always ready to take a life again
You know I'll ride again
It's all the same
Tell me who's gon' see me for myself
When this life is all I know
Tell me who's gon' see me for myself
Without you, I'm all alone



[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone you see
If I won't die for you
If I won't kill for you
Then I steal this life for you, hey



[Verse 2: Kendrick Lamar]
I fight the world, I fight you, I fight myself
I fight God, just tell me how many burners left
I fight pain and hurricanes, today I wept
I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps
Life a living Hell, puddles of blood in the streets
Shooters on top of the building, government aiding relief
Earthquake, the body drop, the ground breaks
The poor run with smoke lungs and Scarface
Who need a hero? (hero)
You need a hero, look in the mirror, there go hero
Who in the front lines at Ground Zero? (hero)
My heart don't skip a beat, even when hard times pumps the needle
Master destruction and mass corruption
Their souls are sufferin' men
Clutching on deaf ears again, rapture is coming
He saw our prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good
Then that's what it gotta be



[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone you see
If I won't die for you
If I won't kill for you
Then I steal this life for you, hey

[Bridge: The Weeknd]
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey



[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone you see
If I won't die for you
If I won't kill for you
Then I steal this life for you, hey

[Outro: Kendrick Lamar]
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own, no
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own




[Verse 2: Kendrick Lamar]
I fight the world, I fight you, I fight myself
I fight God, just tell me how many burners left
I fight pain and hurricanes, today I wept
I'm tryna fight back tears, flood on my doorsteps
Life a living Hell, puddles of blood in the streets
Shooters on top of the building, government aiding relief
Earthquake, the body drop, the ground breaks
The poor run with smoke lungs and Scarface
Who need a hero? (hero)
You need a hero, look in the mirror, there go hero
Who in the front lines at Ground Zero? (hero)
My heart don't skip a beat, even when hard times pumps the needle
Master destruction and mass corruption
Their souls are sufferin' men
Clutching on deaf ears again, rapture is coming
He saw our prophecy and if I gotta be sacrificed for the greater good
Then that's what it gotta be



[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone you see
If I won't die for you
If I won't kill for you
Then I steal this life for you, hey

[Bridge: The Weeknd]
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey



[Chorus: The Weeknd]
Who gon' pray for me?
Take my pain for me?
Save my soul for me?
'Cause I'm alone you see
If I won't die for you
If I won't kill for you
Then I steal this life for you, hey

[Outro: Kendrick Lamar]
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own, no
Just in case my finger roll
I live by my own, no
I live by my own, no
I live by my own

Pray For Me - The Weeknd & Kendrick Lamar | Türkçeye Tercüme

[Giriş]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Ayet 1: Haftasonu]
Ben her zaman bir savaş için tekrar hazırım.
Yine o caddeden aşağı in
Hepsi aynı
Her zaman tekrar hayatımı almaya hazırım
Biliyorsun tekrar bineceğim
Hepsi aynı
Söyle bana kendim için kiminle görüşeceğini söyle
Bu hayatta bütün bildiğim tek şey
Söyle bana kendim için kiminle görüşeceğini söyle
Sensiz ben yalnızım



[Koro: Haftasonu]
Kim benim için dua etsin?
Acı çekip benim için mi?
Ruhumu bana mı kurtaracağım
Çünkü yalnızım görüyorsun
Senin için ölmezsem
Eğer senin için öldürmezsem
O zaman ben senin için bu hayatý çalýyorum, hey



[Ayet 2: Kendrick Lamar]
Dünyayla savaşıyorum, sana savaşıyorum, kendim savaşıyorum
Tanrı ile savaşıyorum, bana kaç brülörden ayrıldığını söyle
Ağrı ve kasırgalarla savaşıyorum, bugün ağlamıştım.
Gözyaşları ile savaşmaya çalışıyorum, kapımın önünde sele
Yaşayan bir cehennem, sokaklarda kan birikintileri
Binanın en üstünde atıcılar, hükümete yardım
Deprem, vücut düşmesi, zemin kırılıyor
Fakirler akciğer ciğerleri ve Scarface ile koşarlar
Kime bir kahramaya ihtiyacınız var? (kahraman)
Bir kahramana ihtiyacın var, aynaya bak, gidelim o, kahraman
Ground Zero'da kim ön sırada duruyordu? (kahraman)
Zor zamanlar iğneyi pompaladığında bile kalbim bir vuruş atlamaz
Kitle imha ve toplu yolsuzluk
Onların ruhları acı çeken erkekler.
Gürültüyle kulaklarını tıkalıyor, rafting geliyor
O bizim kehanetimizi gördü ve eğer daha büyük iyilik için kurban edilmek istiyorsam, o zaman olması gerektiği bu



[Koro: Haftasonu]
Kim benim için dua etsin?
Acı çekip benim için mi?
Ruhumu bana mı kurtaracağım
Çünkü yalnızım görüyorsun
Senin için ölmezsem
Eğer senin için öldürmezsem
O zaman ben senin için bu hayatý çalýyorum, hey



[Köprü: Haftasonu]
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

[Koro: Haftasonu]
Kim benim için dua etsin?
Acı çekip benim için mi?
Ruhumu bana mı kurtaracağım
Çünkü yalnızım görüyorsun
Senin için ölmezsem
Eğer senin için öldürmezsem
O zaman ben senin için bu hayatý çalýyorum, hey



[Outro: Kendrick Lamar]
Sadece parmağımın çalması durumunda
Kendi başıma yaşıyorum, hayır
Kendi başıma yaşıyorum, hayır
Kendi başıma yaşıyorum, hayır
Sadece parmağımın çalması durumunda
Kendi başıma yaşıyorum, hayır
Kendi başıma yaşıyorum, hayır
Kendi başıma yaşıyorum


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Letras by Sanderlei 2018a
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira