MENU

Paroles Musique

Rain - Traduction en Français - The Script



Tradução em Português
Traducción al Español
English Version
Übersetzung auf Deutsch
Traduzione in Italiano
Magyar fordítás
Nederlandse Vertaling

Rain - The Script

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we just go back to being us again?

'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Girl, I know if I'm alone, there ain't no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

Yeah
I tried to find shelter here in the arms of someone new
But I'd rather be there under the covers just with you, ooh
'Cause you were my everything, now I don't know what to do
Oh, I'm caught up in the storm

'Cause baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

'Cause when I'm sitting in the bar
All the lovers with umbrellas always pass me by
It's like I'm living in the dark
And my heart's turned cold since you left my life
And no matter where I go
Well, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
I don't know what I'm doing wrong

Baby, when you're gone
All it does is rain, rain, rain down on me
Each drop is pain, pain, pain when you leave
It's such a shame we fucked it up, you and me
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain

And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
And it feels like
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
'Cause baby, when you're gone
All it does is rain




Rain - The Script - Traduction en Français

Je me suis réveillé ce matin, ne peut pas secouer le tonnerre de la nuit dernière
Tu as laissé sans avertissement et pris l'été de ma vie
Je vous ai donné tout, maintenant mon monde, ça ne semble pas correct
Peut-on revenir à nous être encore une fois?

Parce que quand je suis assis dans le bar
Tous les amoureux avec des parapluies me passent toujours par
C'est comme si je vis dans le noir
Et mon cœur est devenu froid depuis que vous avez quitté ma vie
Et peu importe où je vais
Fille, je sais si je suis seule, il n'y a pas de ciel bleu
Je ne sais pas ce que je fais mal

Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie, la pluie, la pluie sur moi
Chaque goutte est la douleur, la douleur, la douleur lorsque vous partez
C'est tellement dommage que nous l'avons baisé, vous et moi
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie

Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie

Ouais
J'ai essayé de trouver un abri ici dans les bras de quelqu'un de nouveau
Mais je préférerais être là sous les couvertures juste avec vous, ooh
Parce que tu étais mon tout, maintenant je ne sais pas quoi faire
Oh, je suis pris dans la tempête

Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie, la pluie, la pluie sur moi
Chaque goutte est la douleur, la douleur, la douleur lorsque vous partez
C'est tellement dommage que nous l'avons baisé, vous et moi
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie

Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie

Parce que quand je suis assis dans le bar
Tous les amoureux avec des parapluies me passent toujours par
C'est comme si je vis dans le noir
Et mon cœur est devenu froid depuis que vous avez quitté ma vie
Et peu importe où je vais
Eh bien, je sais si je suis seul, il n'y aura pas de ciel bleu
Je ne sais pas ce que je fais mal

Bébé, quand tu es parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie, la pluie, la pluie sur moi
Chaque goutte est la douleur, la douleur, la douleur lorsque vous partez
C'est tellement dommage que nous l'avons baisé, vous et moi
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie

Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Et il se sent comme
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parce que bébé, quand tu est parti
Tout ce qu'il fait, c'est la pluie



Mais de sanderlei.com.br

Letras de Músicas - Song Lyrics
Ex Billboard - Lista Completa
Lista completa de música que passaram pela Billboard Hot 100.

Letras de Músicas - Song Lyrics
Praying - Tradução em Português - Kesha
Well, you almost had me fooled. Told me that I was nothing without you Oh, but

Letras de Músicas - Song Lyrics
Top 5 - Recomendadas
Despacito Remix, I'm The One, That's What I Like, Something Just Like This e Swish Swish

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Poemas - Poesia
Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões
Amor é fogo que arde sem se ver, é ferida que dói, e não se sente; é um contentamento descontente, é dor que desatina

#JustGo - Viagem Volta ao Mundo
Just Go #JustGo - Sanderlei Silveira

História Resumo
História em 1 Minuto
Cronologia do Universo | Cronologia da Terra | Pré-História | Idade Antiga | Idade das Religiões

Letras de Músicas - Song Lyrics
Migos - Lista Completa
To Hotty | Slippery | T-Shirt | What the Price | Look At My Dab